
de Arthur Green*
"Para apreciar la diferencia, tenemos que destacar una diferencia esencial entre la forma de comprender la Biblia o el "Antiguo Testamento" cristiano por parte de judíos y cristianos. Desde sus meros comienzos, el cristianismo leyó el viejo texto bíblico a través del prisma de las nuevas Escrituras. La narrativa del Antiguo Testamento se lee como referencia del Nuevo: los personajes y situaciones del primero se consideran muy a menudo tipologías y prefiguraciones de Cristo o de los acontecimientos de la vida y la muerte de Jesús".
*Catedrático de cábala en la Universidad Hebrea de Jerusalén.